Hawaii-Party in Špindlerův Mlýn? Mit Kindern für 1 CZK? Feiern Sie mit uns 20 Jahre Aquapark am Samstag, den 17. Januar 2026.
Das Resort Špindl besteht aus neun modern ausgestatteten Gebäuden und bietet komfortable Zimmer für Familien und Individualreisende. Im Areal finden Sie ein eigenes Restaurant, den Aquapark, ein Wellnesszentrum sowie zahlreiche Outdoor-Aktivitäten für Kinder und Erwachsene. Ihr Aufenthalt ist eine gelungene Kombination aus Erholung, Spaß und sportlichen Erlebnissen.
Nur 100 m vom Hotel
Für Gäste kostenlos
Täglich 8:00–20:00 Uhr
Für Ihren Komfort
Direkt im Resort
Im Preis inbegriffen

Genießen Sie perfekte Erholung und vielfältige Aktivitäten. Im Winter sind Sie nur wenige Schritte von den Skipisten entfernt, im Sommer starten Sie direkt zu Wanderwegen und Bergtouren.
Erleben Sie das Riesengebirge zum besten Preis! Ganzjährig bieten wir attraktive Angebote mit zusätzlichen Resortleistungen zu günstigen Konditionen.
Unser Resort bietet alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt in den Bergen benötigen. Erwachsene und Kinder erholen sich am revitalisierten Naturteich mit Liegestühlen und Sandstrand. Für sportliche Gäste stehen zahlreiche Aktivitäten zur Verfügung: Minigolf, Tischtennis, Petanque, Cornhole, Mountainbikes u. v. m. Für die Kinder gibt es einen großen Spielplatz mit Kinder-Seilbahn und Hüpfkissen.
Von ruhigen Momenten bis zu aktiven Erlebnissen – bei uns findet jeder das Richtige.
In der Wintersaison bieten wir ein abwechslungsreiches Animationsprogramm für Kinder mit Spielen, Kreativität, Bewegung und abendlicher Unterhaltung. Das Programm findet viermal wöchentlich statt: Dienstag, Mittwoch und Freitag, Samstag. Erfahrene Animateure betreuen die Kinder tagsüber, während die Eltern sich eine wohlverdiente Auszeit gönnen, Wellness genießen oder einfach einen Kaffee trinken können.
Auf Wunsch können Sie gemeinsam an ausgewählten Aktivitäten teilnehmen und die Zeit als Familie genießen. Das Programm findet sowohl drinnen als auch draußen statt und beinhaltet beliebte Attraktionen im Wasserpark. So findet jeder bei uns etwas nach seinem Geschmack.
Das Resort Špindl liegt direkt am Skigebiet Špindlerův Mlýn – nur 50 m von der Medvědín-Seilbahn und wenige Schritte von Skipisten und Skischulen entfernt. Es ist ein perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen und Ausflüge in die Natur.
Das Stadtzentrum erreichen Sie in wenigen Minuten. Direkt am Hotel befindet sich zudem die Bushaltestelle zur Špindlerova bouda, einem beliebten Ausgangspunkt für Höhenwanderungen. Dank der hervorragenden Lage eignet sich unser Resort ideal für Winter- und Sommerurlaub.
Bequemer Parken geht kaum. Bei der Ankunft erfahren Sie an der Rezeption, in welchem Gebäude Sie unterbracht sein werden – anschließend parken Sie direkt bei dem Gästehaus, in dem sich Ihr Zimmer befindet. Ein Teil der Parkplätze ist überdacht. Gäste mit Elektroauto nutzen unsere Ladestation im Areal.
Sie benötigen im Winter keine Schneeketten – gute Winterreifen sind ausreichend.