Hawaii-Party in Špindlerův Mlýn? Mit Kindern für 1 CZK? Feiern Sie mit uns 20 Jahre Aquapark am Samstag, den 17. Januar 2026.
Radwege in Špindlerův Mlýn & Umgebung
Radwege in Špindlerův Mlýn & Umgebung
Špindlerův Mlýn ist nicht nur im Winter attraktiv – auch Radfahrer schätzen die Vielfalt der Region.
Route A – Medvědín & Labská bouda
Ideal für Familien und leicht Fortgeschrittene. Waldwege, Bergwiesen und Ausblicke auf die Gipfel.
Routenbeschreibung
Vom Zentrum von Špindlerův Mlýn fahren Sie in Richtung Medvědín, wo Sie die Seilbahn für eine bequeme Auffahrt nutzen und Ihre Kräfte für die Abfahrt sparen können. Anschließend führt die Route über Waldwege in Richtung Labská bouda, wo Sie eine Pause einlegen und die traditionelle Bergküche genießen können.
Der Weg führt über Wiesen und durch Wälder, sodass Sie panoramische Ausblicke auf die Schneekoppe und die Luční bouda genießen können. Nach einer kurzen Pause kehren Sie nach Špindlerův Mlýn zurück – die Strecke ist als Rundweg angelegt.
Tipps für Zwischenstopps und Einkehrmöglichkeiten
- Medvědín: Restaurant und Café an der Seilbahn, Snacks und Getränke.
- Labská bouda: Traditionelle Riesengebirgsküche, Bier und alkoholfreie Getränke, Möglichkeit zur Erholung.
Route B – Horní Mísečky & Pančava
Mittelschwere Strecke mit Highlights:
• Pančavský vodopád
• Aussichtspunkte
• Berggasthöfe
Routenbeschreibung
Die Route beginnt in Špindlerův Mlýn und führt über markierte Radwege nach Horní Mísečky. Dort besteht die Möglichkeit zur Einkehr, anschließend geht es über Waldwege weiter zum Pančava-Wasserfall, einem der malerischsten Orte im Riesengebirge.
Der Rückweg führt über blaue und grüne Wanderwege, die Bergwiesen, Wälder und malerische Ausblicke auf die Schneekoppe miteinander verbinden. Die gesamte Rundstrecke ist etwa 25 km lang und weist einen moderaten Höhenunterschied auf.
Tipps für Zwischenstopps und Einkehrmöglichkeiten
- Horní Mísečky: Bergrestaurant mit traditioneller tschechischer Küche.
- Pančava: Imbiss am Parkplatz, Picknickplätze.
Route C – Svatý Petr & Luční bouda
Für erfahrene Radfahrer. Technisch anspruchsvollere Passagen, alpine Atmosphäre und fantastische Ausblicke.
Routenbeschreibung
Die Route startet in Špindlerův Mlýn und führt über Svatý Petr, wo Sie die Seilbahn nutzen oder die Abfahrt über die Bergstraße genießen können. Es folgt der Aufstieg in Richtung Luční bouda, einer historischen Berghütte mit Restaurant. Anschließend verläuft die Strecke über Wald- und Bergwege zurück nach Špindlerův Mlýn.
Tipps für Zwischenstopps und Einkehrmöglichkeiten
- Svatý Petr: Restaurant mit Terrasse und Blick ins Tal.
- Luční bouda: Traditionelle Riesengebirgsküche, Möglichkeit zur Rast und Erfrischung.
Route D – Labská-Talsperre & Krkonošská magistrála
Die anspruchsvollste Route. Panoramen entlang der berühmten Gebirgsmagistrale, abwechslungsreiches Gelände.
Routenbeschreibung
Die Route führt von Špindlerův Mlýn entlang der Elbtalsperre, setzt sich über die Riesengebirgs-Magistrale mit panoramischen Ausblicken auf die Kämme und Berge fort. Die Strecke umfasst sowohl asphaltierte Abschnitte als auch Wald- und steinige Wege und ist für Mountainbikes geeignet. Der Rückweg verläuft über malerische Bergwiesen und durch Wälder zurück nach Špindlerův Mlýn.
Tipps für Zwischenstopps und Einkehrmöglichkeiten
- Labská přehrada: Restaurant am Wasser, Möglichkeit zur Einkehr und Erholung.
- Krkonošská magistrála: Berghütten mit Imbissangebot und traditioneller Küche.
