Hawaii Party in Špindlerův Mlýn? Children for 1 CZK? Come and celebrate 20 years of the aquapark with us on Saturday, January 17, 2026.

Resort Špindl Resort Špindl
  • Hotel
  • Aquapark
  • Wellness
  • Restaurant
  • Hotel
  • Aquapark
  • Wellness
  • Restaurant
Book now
EN
  • CZ
  • EN
  • DE
  • PL
HotelAquaparkWellnessRestaurant
HotelAquaparkWellnessRestaurantGalleryLocationContact
Sauna WorldMassagesSalt caveFAQ | WellnessOpening times and price list
Pools and attractionsFAQ | AquaparkOpening times and price list
Winter activities Summer activitiesActivities at Resort Špindl
RoomsSpecial offersFAQ | HotelGift vouchersGroup staysCorporate eventsNewsInquiry Form
Resort Špindl
Špindlerův Mlýn č.p. 300
543 51 Špindlerův Mlýn
Phone:+420 499 523 040
Email:info@resortspindl.cz

BENEFITS OF DIRECT BOOKING


  • Best price with no hidden fees or commissions.
  • Flexible cancellation and changes.
  • Direct communication for special requests.
  • Free parking for hotel guests.
  • Direct booking bonuses.

Cycling & MTB Trails Around Špindlerův Mlýn

Cycling routes in Špindlerův Mlýn and the wider surroundings

Špindlerův Mlýn is not only a centre of winter sports, but also a popular destination for cyclists. The surrounding mountains, valleys, and forest paths offer a wide range of routes for recreational riders as well as experienced bikers. Whether you prefer relaxed trips with the family or adrenaline in demanding terrain, Špindlerův Mlýn has a route ready just for you.

Route A – Medvědín a Labská bouda

This loop is ideal for families and intermediate cyclists. The route leads from Špindlerův Mlýn via Medvědín and Labská bouda and offers beautiful views of the Krkonoše ridges.


Route description


From the centre of Špindlerův Mlýn, you set off towards Medvědín, where you can use the cable car to save energy for the descent. The route then continues along forest roads towards Labská bouda, where you can stop and enjoy traditional mountain cuisine.


The route leads through meadows and forests, so you can enjoy panoramic views of Sněžka and Luční bouda. After a short break, you return to Špindlerův Mlýn; the route is a loop.


Tips for stops and refreshments


  • Medvědín: restaurant and café at the cable car, snacks and drinks
  • Labská bouda: traditional Krkonoše dishes, beer and soft drinks, place to rest

Route B – Horní Mísečky a Pančava

This loop combines nature, moderately demanding climbs, and attractive goals – Pančava Waterfall and Horní Mísečky.


Route description


The route starts in Špindlerův Mlýn and follows marked cycle paths to Horní Mísečky. Here you can have a meal and then continue along forest paths to Pančava Waterfall, one of the most picturesque spots in the Krkonoše Mountains.


The way back follows blue and green hiking trails connecting mountain meadows, forests, and scenic views of Sněžka. The entire loop is approximately 25 km with moderate elevation gain.


Tips for stops and refreshments


  • Horní Mísečky: mountain restaurant with traditional Czech cuisine
  • Pančava: refreshment near the bus stop.

Route C – Svatý Petr a Luční bouda

This loop is designed for experienced cyclists. It offers tougher climbs and technical descents, but also stunning panoramic views.


Route description


The route starts in Špindlerův Mlýn and leads via Svatý Petr, where you can use the cable car or enjoy the descent along a mountain track. You then climb towards Luční bouda, a historic mountain chalet with a restaurant. The route continues along forest and mountain paths back to Špindlerův Mlýn.


Tips for stops and refreshments


  • Svatý Petr: restaurant with a terrace and views over the valley
  • Luční bouda: traditional Krkonoše cuisine, refreshments and rest

Route D – Labská Dam and Krkonoše Cross-country Trail

The most demanding loop of the series, suitable for experienced cyclists looking for a long ride with beautiful views and mountain experiences.


Route description


From Špindlerův Mlýn, the route leads around Labská Dam and continues along the Krkonoše Cross-country Trail, with panoramic views of the ridges and mountains. The route includes both asphalt sections and forest and rocky paths suitable for mountain bikes. The way back leads across picturesque mountain meadows and forests to Špindlerův Mlýn.


Tips for stops and refreshments


  • Labská Dam: lakeside restaurant, refreshments and rest
  • Krkonoše Cross-country Trail: mountain huts with snacks and traditional cuisine

Enjoy perfect relaxation and unforgettable experiences in the heart of the Krkonoše Mountains. Resort Špindl offers modern accommodation for the whole family and first-class gastronomy.

Contacts

Address: Resort Špindl, Špindlerův Mlýn 300, 543 51 Špindlerův Mlýn


Phone: +420 499 523 040

E-Mail: info@resortspindl.cz


Operator

RESORT MEDVĚDÍN s.r.o.

Company ID 23117125 | VAT ID CZ23117125

Commercial Register C, File 54495 (1 April 2025), maintained by the Regional Court in Hradec Králové

Quick search
  • Hotel
  • Aquapark
  • Wellness
  • Restaurant
  • Special offers
  • Gallery
  • Location
  • Gift vouchers
  • Map of the resort
  • Contact
Rooms

Superior Double Room

Superior Triple Room

Superior Family Room

Superior Quadruple Room

Apartment

© Resort Špindl Documents for download
Cookies
Virtual Zoom
Book now